愿陛下纳君臣金石之言,保养士卒之力,别作良图,则社稷幸甚!天下幸甚!

愿陛下纳秦宓金石之言,以养士卒之力,别作良图,则社稷幸甚!天下幸甚!先主看毕,掷表于地曰:“朕意已决,无得再谏!”。

愿陛下纳秦金石之言,以养士卒之力,别作良图。

愿陛下纳秦宓金石之言,以养士卒之力,别作良图,则社稷幸甚!天下幸甚!

若和平无望,敌来犯时,予以一极大惩创,然后别作良图。

不如先取荆州,全据长江,别作良图。

我和你去姜丞相报知所以,令他别作良图,宁死刀下,庶几减少此不忠不智之罪。

主公应尽快返回江东,别作良图。